Follower

Mittwoch, 3. Juli 2019

Zahlen, bitte! Vom Recht des Volkes auf eine neue Regierung

Heute vor 243 Jahren unterschrieben zwölf von 13 Kolonialstaaten als Repräsentanten der Vereinigten Staaten von Amerika die Unabhängigkeitserklärung, mit der sich die USA von Großbritannien lossagte. Der Feiertag liegt jedoch am 4. Juli, wenn in diesem Jahr eine der Maschinen namens Air Force One zusammen mit den Blue Angels über Washington zieht.
Die erste Unabhängigkeitserklärung der USA wurde am 7. Juni 1776 von Richard Henry Lee, dem Delegierten von Virginia und dem Vorsitzenden des Kongresses geschrieben. Sie blieb dann ein paar Wochen liegen, weil Lee zu seiner kranken Frau reiste und wurde schließlich von Thomas Jefferson in die heute bekannte elegante Form gebracht.
Sie wurde am 2. Juli 1776 verabschiedet und liest sich in der zeitgenössischen Übersetzung so: "Wir halten diese Wahrheiten für ausgemacht, daß alle Menschen gleich erschaffen worden, daß sie von ihrem Schöpfer mit gewissen unveräusserlichen Rechten begabt worden, worunter sind Leben, Freyheit und das Bestreben nach Glückseligkeit. Daß zur Versicherung dieser Rechte Regierungen unter den Menschen eingeführt worden sind, welche ihre gerechte Gewalt von der Einwilligung der Regierten herleiten; daß sobald einige Regierungsform diesen Endzwecken verderblich wird, es das Recht des Volks ist sie zu verändern oder abzuschaffen, und eine neue Regierung einzusetzen, die auf solche Grundsätze gegründet, und deren Macht und Gewalt solchergestalt gebildet wird, als ihnen zur Erhaltung ihrer Sicherheit und Glückseligkeit am schicklichsten zu seyn dünket." ... [mehr] https://heise.de/-4460138

Keine Kommentare: