Jetzt kann in über 2000 Titeln der Bibliothek Johannes
Fastenrath (* 3. Mai 1839 in Remscheid; † 16. März 1908 in Köln)
recherchiert werden.
Wer war Johannes Fastenrath?
Der Kölner Jurist, Schriftsteller und Übersetzer galt Ende des 19
Jahrhunderts als kultureller Mittler zwischen Deutschland und Spanien.
Er übersetzte spanische Werke ins Deutsche und veröffentlichte in Madrid
u.a. die sechs Bände umfassende " La Walhalla y las glorias de
Alemania", eine Kollektion von Essays, die Spaniern Persönlichkeiten
der deutschen Geschichte und Kultur näher bringen sollte. Für seine
Arbeit erhielt er in Spanien Auszeichnungen, wie z.B. die
Ehrenbürgerrechte der Stadt Sevilla oder das Ritterkreuz der spanischen
Krone. 1900 brachte er die Tradition der Barceloner Blumenspiele - einen
Dichterwettbewerb - nach Köln, wo sie bis 1914 im Gürzenich
stattfanden.
Noch bis 2002 wurde in Spanien der "Premio Fastenrath" von der Real Academie Española an spanische Dichter verliehen.
Mehr zu Fastenrath und zur Suche in den Beständen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen