Der neue „Duden“ im Praxistest / Wolfgang Krischke

„Fake News“ gehört zu den 5000 neuen Wörtern, die in die gerade erschienene siebenundzwanzigste Auflage des Rechtschreib-Dudens aufgenommen wurden. Der Ausdruck, so erfährt man, bezeichnet „in manipulativer Absicht verbreitete Falschmeldungen“. Ein schönes Beispiel für Falschmeldungen – wenn auch nicht in manipulativer Absicht – lieferte der mediale Rummel, den das Erscheinen der Duden-Neuauflage entfachte. So las man, dass zu den „rechtspopulistischen Propagandabegriffen“, die Aufnahme in den neuen Duden gefunden hätten, neben „Lügenpresse“ auch „Volksverräter“ gehöre. Doch während die „Lügenpresse“ tatsächlich als Stichwort verzeichnet ist, findet man „Volksverräter“ im neuen Duden nur auf der Innenseite des hinteren Buchdeckels in der Liste der „Unwörter“, in die der Ausdruck im vergangenen Jahr gelangte. ... [mehr] http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/duden-juengste-auflage-bringt-viele-neuerungen-15172448.html