Der gemeinnützige Verein
Bücherpiraten e.V. hat sich zum Ziel gesetzt, eine Datenbank mit mehrsprachigen
Bilderbüchern aufzubauen. Die Datenbank mit zweisprachigen
Bilderbuch-Geschichten soll von Kindern für Kinder sein und Leseförderern aus
der ganzen Welt die Möglichkeit schaffen, Geschichten von Kindern hochzuladen
und für andere zugänglich zu machen. Ein Netzwerk von ehrenamtlichen Helfern
übersetzt die Geschichten in verschiedene Sprachen. Möglichst viele Versionen
sollen zusätzlich als Hörbuch eingesprochen werden. Die ersten beiden
Bilderbücher stehen in mehreren Übersetzungen bereits zum Download bereit,
weitere werden folgen (http://www.bilingual-picturebooks.org/).
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen