Die Viadrina-Universität
(http://www.europa-uni.de/) in Frankfurt (Oder) erhält das Archiv des Übersetzers Karl Dedecius,
der seit mehr als sechzig Jahren Klassiker der polnischen und russischen
Literatur ins Deutsche übersetzt und zahlreiche Werke zur slawischen Literatur
und zur Theorie des Übersetzens veröffentlicht hat. Die Viadrina erhält
außerdem die Nutzungsrechte an Teilen des literarischen Werkes von Dedecius und
die Verlagsrechte an rund zweihundert Publikationen. Die neu ins Leben gerufene
Stiftung Karl-Dedecius-Literaturarchiv
wird in Kooperation mit der Robert Bosch Stiftung und dem Deutschen
Polen-Institut in Darmstadt künftig den Karl-Dedecius-Preis für
deutsch-polnische Übersetzer vergeben.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen