KI: Google reduziert geschlechtsspezifische Vorurteile beim Übersetzen

Google hat angekündigt, bei automatischen Übersetzungen künftig die geschlechtsspezifischen Vorurteile zu reduzieren. So soll das System unter anderem nicht mehr automatisch überwiegend von Männern besetzte Berufe als männlich übersetzen, wenn in der Quellsprache wie im Englischen eine Zuordnung fehlt. Auch bei Adjektiven soll die Zuweisung zu dem typischerweise damit assoziierten Genus entfallen und das System im Zweifel Alternativen vorschlagen. ... [mehr] https://www.heise.de/developer/meldung/KI-Google-reduziert-geschlechtsspezifische-Vorurteile-beim-Uebersetzen-4245168.html