Follower

Mittwoch, 5. November 2014

Lausitz - Land der Sorben

Das Sorbische Institut (http://www.serbski-institut.de/) in Bautzen, das seit 1992 eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung in der privatrechtlichen Organisationsform eines eingetragenen Vereins ist, erforscht Sprache, Geschichte und Kultur der Sorben in der Ober- und Niederlausitz, sammelt und archiviert die dafür notwendigen Materialien, bereitet diese für die Forschung auf und macht sie darüber hinaus der Öffentlichkeit zugänglich. Die eigenen interdisziplinären Forschungen richten sich auf die aktuelle Situation, die Spezifik und den Vergleich kleiner Sprachen und Kulturen in Europa. Die Mitarbeiter wirken somit auf die sprachliche und kulturelle Praxis der Sorben in der Lausitz gezielt ein. Sie übernehmen auch Lehraufträge an Universitäten und Hochschulen und arbeiten mit anderen wissenschaftlichen Einrichtungen zusammen. Das Institut unterhält seit 1951 die Sorbische Zentralbibliothek (http://www.serbski-institut.de/cms/de/24/Bibliothek) , deren Bestand mittlerweile auf über 100.000 Bande angewachsen ist. Ein wichtiges Produkt des Sorbischen Instituts ist die früher im Fünfjahresrhythmus veröffentlichte, inzwischen im Internet als Datenbank zugangliche Sorbische Bibliographie (http://www.serbski-institut.de/cms/de/45/Sorbische-Bibliographie-), die sich in mehrfacher Hinsicht von den anderen Landes- und Regionalbibliographien unterscheidet. Da sie nicht nur die Lusatica, d. h. die Literatur über die von den Sorben besiedelten Gebiete der Ober- und Niederlausitz verzeichnet, sondern auch alle Sorabica, d. h. die irgendwo auf der Welt erschienenen Veröffentlichungen in sorbischer Sprache, ist sie zugleich so etwas wie die Nationalbibliographie der Sorben. Und drittens ist sie eine Fachbibliographie für die sorabistische Sprachwissenschaft als einem Zweig der Slawistik, da sie sich mit dem Altsorbischen, mit den aktuellen Schriftsprachen des Ober- und Niedersorbischen und mit den diversen mündlichen Dialektvarianten der Sprache beschäftigt (nach: Ludger Syré. „Zu Gast im Land der Sorben: Die Arbeitsgruppe Regionalbibliographie tagte 2014 in Bautzen“. BIBLIOTHEKSDIENST 48. 2014. H.10. S. 768–771).

Keine Kommentare: